To find Groups to join, click on Groups > Search Groups.

This will display a list of all Groups in your School or District.  You can click the View icon to learn more about the Group. To join the Group, click the plus icon to the far right.

Once a user has joined at least one Group,  a new My Groups item will appear on their personal menu.