To find groups to join, click on the Groups dropdown and select Search Groups.

This will display a list of all groups within your school or district.  To the right of a group, you can click the View icon (eye) to learn more about it. To join the group, click on the Join icon (plus sign).

Once a user has joined at least one group, a new My Groups link will appear under the Groups dropdown.